¿ Qué es TANDEM® ?

TANDEM se llama la bicicleta en la cual ambos/as tienen que poner algo de su parte para avanzar en común. Aplicamos el nombre al aprendizaje de idiomas en intercambio, según el lema: “Tu me ayudas aprender, yo te ayudo aprender, y asi nos entendemos mejor”. Por tanto TANDEM es la bicicleta entre los métodos para aprender un idioma – económico, individualizado y ecológico. Esta forma de aprender es comunicativa e intercultural, ya que los contactos directos permiten sumergirse en la cultura de la pareja de intercambio. TANDEM es el método más vivo para todos/as que quieran aprender de una forma creativa y amena y haciendo experiencias nuevas. Combinamos formas totalmente autónomas (pareja TANDEM ) y otras que fomentan el aprendizaje autónomo (curso binacional TANDEM para grupos).

Aparte de esto, también se dan cursos con profesor/a en las escuelas TANDEM. El profesorado es nativo y, en los principios de TANDEM, participaba en las decisiones sobre las condiciones de trabajo en el marco de asociaciones de utilidad pública, de cooperativas culturales, empresas de autoempleo o PYME. Mientras tanto, en TANDEM se pueden encontrar empresas de todo tipo.

Desde hace años, TANDEM dispone de seguimiento científico. Las Jornadas (Internacionales) TANDEM dan regularmente la oportunidad de intercambiar experiencias entre profesores/as e investigadores/as. Asi se ofrece una alternativa profesional frente a los métodos incapaces de relacionar lengua y cultura, aprendizaje y realidad.

Las instituciones que usan TANDEM forman la Red Internacional TANDEM que crece continuamente. Cada escuela es la puerta de entrada a las demás en el mismo país y el extranjero, y la Fundación era el ‘indicador de camino’. También en este sentido, TANDEM es un método que supera fronteras.

 

¿ Un TANDEM para cada ocasión ?

TANDEM es un método para cualquier edad, de niños/as a gente mayor.

TANDEM se puede implantar de varias maneras, en: escuelas infantiles,  primaria y secundaria, en la formación profesional, organizaciones juveniles, universidades y escuelas superiores, en la formación del profesorado, la educación de adultos/as, en empresas y en la formación de trabajadores/as y dentro de sindicatos y el trabajo con inmigrantes.

TANDEM funciona: en el país de un grupo, en el país del otro grupo, juntos en un tercer país, de forma transfronteriza o en internet.

TANDEM hasta ahora se ha realizado en al menos 23 idiomas: Albano, Alemán, Árabe, Búlgaro, Castellano, Catalán, Checo, Chino, Danés, Esloveno, Francés, Gallego, Griego nuevo, Húngaro, Inglés, Italiano, Japonés, Letón, Polaco, Portugués, Serbocroata, Turco, Vasco.

TANDEM, muchas metas bajo un techo: el tándem universal de idiomas, el encuentro tándem orientado en un intercambio de culturas, el tándem profesional , el tándem antiracista ‘Interkultur-Tandem’ , el tándem multilingual ‘Babylonia-Tandem’, el tándem transfronterizo ‘Mugaz Gain’ , el tándem para reducir tensiones políticas ‘Peace-Tandem’ y por Internet.

TANDEM, como una forma de aprendizaje autónomo, ofrece flexibilidad de los contenidos: conversación, narración, lectura, destrezas profesionales (llamar por teléfono, interpretar, traducir…), actividades de tiempo libre, diferencias interculturales … El material encuentra aquí.

TANDEM® – más que sólo aprender idiomas!