Die App ‚Tandem‘ ist ein von ‚Tandemcity.info‘ unabhängiges Projekt. Wir verweisen auf sie, weil sie nach unseren Forschungen ( https://tandemcity.info/de/tandem-neuigkeiten/ ) derzeit die geeignetste ist und auch die Gratisversion gute Möglichkeiten zum Sprachaustausch bietet.
 
Zur optimalen Benutzung ein paar Tipps:

1) Sprachaustausch wird für Personen empfohlen, die Niveau A 1 abgeschlossen haben, d.h. sagen können „Ich habe … Monate in … gelebt und dort … gelernt.“ Um auf dieses Niveau zu kommen, sind Kurse und/oder Selbstlernprogramme nötig. Vorher kann man die App natürlich für Chats in einer ‚lingua franca‘ (gemeinsamen Drittsprache) nützen.

2) Es ist wichtig, die Sprachen zu trennen und in der für eine Sprache reservierten Zeit nur diese Sprache zu verwenden. Das gilt auch für das Erklären. Übersetzen spart Zeit, aber einsprachiges Erklären ist ein gutes Training, es hilft dem/r PartnerIn mehr.

3) Seien Sie vorsichtig mit dem Einsatz Künstlicher ‚Intelligenz‘. Ãœbersetzungs- und Formulierungshilfen sparen zwar Zeit, aber durch eigene Anstrengung und Diskussion mit Partner:innen lernen Sie mehr.

4) Der Sprachwechsel sollte bei AnfängerInnen etwa alle 30 Minuten, bei Fortgeschrittenen etwa jede Stunde durchgeführt werden, damit man in die Sprache eintauchen kann.

5) Suchen Sie sich PartnerInnen mit einem ähnlichen Niveau (am genausten wird das in A1, A2, B1, B2, C1, C2 ausgedrückt,  https://www.europaeischer-referenzrahmen.de/ ).

6) Kurze und übersichtliche Tipps für Tandem in vielen Sprachen finden Sie auf https://tandemcity.info/de/tandem-material-gratis/ , vorbereitete kostenlose ‚Lernblätter‘ auf  https://www.seagull-tandem.eu/ .

7) Falls Sie probeweise die Zahlversion der App benutzen und sie nicht verlängern wollen, achten Sie genau auf die Kündigungsfrist, um keine Probleme mit den Downloadplattformen von Apple und Google zu bekommen. – Die Webversion erlaubt derzeit Textchats, aber keine Videochats und ist für Neuaufnahmen gesperrt.

8) Fragen zur App bitte nicht an Tandemcity.info, sondern nur an den Kundendienst der App support (at) tandem.net .

Viel Spaß und Erfolg beim Lernen mit tandem.net !