5th version of ‘Peace-Tandem’ handbook published

The updated 5th version of the ‘Dialog/Peace Tandem’ Manual was published in English in November 2021, and in German in December. Mainly the 6th chapter was enriched with concrete experiences.

(The provisional 4th version in French and Russian is still available).

They are currently being used in courses in four countries. If you wish to be informed about progress twice a year, please send name + institution + ‘PT Mailing’ to contact (at) tandemcity.info .

FRENCH:
La 5ème version actualisée du manuel sur le ‘Dialog/Peace-Tandem’ a été publiée en novembre 2021 en anglais et en décembre en allemand. C’est principalement le chapitre 6, consacré aux expériences concrètes, qui a été enrichi.
(La 4ème version provisoire en français et en russe est toujours disponible).
Actuellement, elles sont utilisées dans des cours organisés dans quatre pays. Si vous souhaitez être informé des progrès deux fois par an, veuillez envoyer votre nom + institution + ‘PT mailing’ à contact (at) tandemcity.info .

RUSSIAN:
Обновленная 5-я версия Руководства по “Диалог/Мир-тандему ”  была опубликована на английском языке в ноябре 2021 года и на немецком в декабре. В основном была расширена 6-я глава с конкретным опытом.
Предварительная 4-я версия на русском и французском языках все еще доступна.
В настоящее время они используются на курсах в четырех странах. Если вы хотите получать информацию о ходе работ дважды в год, пожалуйста, отправьте имя + учреждение + “PT Mailing” по адресу contact (at) tandemcity.info .